L\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e0 connu un franc succ\u00e8s : le mardi 30 ao\u00fbt dernier, \u00e0 CasaPiedra, Santiago, se sont tenues les XIe Rencontres internationales de la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises organis\u00e9es par Acci\u00f3n RSE et intitul\u00e9es \u201cValeur partag\u00e9e : les affaires gagnant-gagnant\u201d. Les repr\u00e9sentants d\u2019entreprises, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du gouvernement, d\u2019acad\u00e9mies, d\u2019ONG et des \u00e9tudiants se sont press\u00e9s dans le salon, pendus aux paroles des vingt invit\u00e9s nationaux et internationaux, qui ont cette ann\u00e9e d\u00e9battu du r\u00f4le de l\u2019entreprise dans le Chili d\u2019aujourd\u2019hui. Mark Kramer, co-auteur (avec Michael Porter) du concept de \u201ccr\u00e9ation de valeur partag\u00e9e\u201d, a ouvert la premi\u00e8re session en invitant les entreprises \u00e0 donner naissance \u00e0 une mani\u00e8re de faire des affaires novatrice et dont toute la soci\u00e9t\u00e9 puisse tirer parti. Ainsi, il a averti que le Chili ne pouvait se permettre une croissance \u00e9conomique si forte sans am\u00e9liorer parall\u00e8lement les conditions sociales de son peuple. Il a par ailleurs soulign\u00e9 que la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises d\u00e9pendait \u00e0 long terme de cette variable et que les entreprises jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans la solution aux probl\u00e8mes de caract\u00e8re social. Il a enfin affirm\u00e9 : \u201cl\u2019heure est venue de se concentrer d\u2019avantage sur l\u2019interd\u00e9pendance entre les affaires et la soci\u00e9t\u00e9 que sur leurs diff\u00e9rences\u201d. Une fois encore, l\u2019\u00e9quipe d\u2019interpr\u00e8tes de MundoChile a eu l\u2019honneur d\u2019interpr\u00e9ter en cabine les discours de ces importantes personnalit\u00e9s et ainsi participer au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e8nement majeur d\u00e9di\u00e9 aux entreprises.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e0 connu un franc succ\u00e8s : le mardi 30 ao\u00fbt dernier, \u00e0 CasaPiedra, Santiago, se sont tenues les XIe Rencontres internationales de la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises organis\u00e9es par Acci\u00f3n RSE et intitul\u00e9es \u201cValeur partag\u00e9e : les affaires gagnant-gagnant\u201d. Les repr\u00e9sentants d\u2019entreprises, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du gouvernement, d\u2019acad\u00e9mies, d\u2019ONG et des \u00e9tudiants se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":964,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions\/964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}