En septiembre del presente a\u00f1o, el Director General de la OIM, Embajador William Lacy Swing, se reuni\u00f3 con la Presidente de Chile, Michelle Bachelet, y la felicit\u00f3 por la intenci\u00f3n de Chile de recibir a refugiados sirios en el pa\u00eds. La reuni\u00f3n form\u00f3 parte de una visita oficial para inaugurar la XV Conferencia Sudamericana sobre Migraciones (CSM), el principal foro regional de consulta y di\u00e1logo gubernamental no vinculante en materia de migraci\u00f3n. Este a\u00f1o Chile ejerce la presidencia pro tempore de la CSM. La reuni\u00f3n, a la que asistieron representantes de gobiernos, la sociedad civil y organizaciones internacionales, forma parte de la CRM o Proceso Puebla que se cre\u00f3 en 1996 para coordinar y establecer iniciativas y programas con el objetivo de promover y desarrollar pol\u00edticas de migraci\u00f3n internacional, desarrollo regional e integraci\u00f3n en las Am\u00e9ricas. En su discurso de inauguraci\u00f3n, el Embajador Swing invit\u00f3 al p\u00fablico a reflexionar sobre lo que est\u00e1 sucediendo respecto a la migraci\u00f3n en el mundo y destac\u00f3: \u201cLa prioridad es salvar vidas, y la movilidad humana a gran escala en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas es inevitable, necesaria y deseable\u201d. Swing declar\u00f3: \u201cNo hay que olvidar la contribuci\u00f3n importante de los migrantes al desarrollo econ\u00f3mico, social y cultural de sus pa\u00edses de origen y destino\u201d. Adem\u00e1s, hizo hincapi\u00e9 en que es necesario que los migrantes sean el centro de las agendas de migraci\u00f3n y desarrollo a nivel nacional y mundial. MundoChile tuvo el honor de apoyar en esta importante visita con el servicio de int\u00e9rprete de compa\u00f1\u00eda personal para el Embajador Swing, asistiendo con \u00e9l a todas sus reuniones. Adem\u00e1s, MundoChile prest\u00f3 los servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en cabina para las conferencias y seminarios realizados en el marco de esta visita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En septiembre del presente a\u00f1o, el Director General de la OIM, Embajador William Lacy Swing, se reuni\u00f3 con la Presidente de Chile, Michelle Bachelet, y la felicit\u00f3 por la intenci\u00f3n de Chile de recibir a refugiados sirios en el pa\u00eds. La reuni\u00f3n form\u00f3 parte de una visita oficial para inaugurar la XV Conferencia Sudamericana sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":500,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/497\/revisions\/500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}