{"id":2066,"date":"2020-02-17T12:24:06","date_gmt":"2020-02-17T15:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/?p=2066"},"modified":"2020-03-06T12:26:32","modified_gmt":"2020-03-06T15:26:32","slug":"9e-symposium-international-de-raisin-de-table","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/2020\/02\/9e-symposium-international-de-raisin-de-table\/","title":{"rendered":"9e Symposium international de raisin de table"},"content":{"rendered":"<p>La IX<sup>e<\/sup> version du Symposium international de raisin de table a r\u00e9uni environ 600 sp\u00e9cialistes nationaux et internationaux venus de 17 pays diff\u00e9rents afin de pouvoir \u00e9changer leurs opinions sur les progr\u00e8s techniques, scientifiques et \u00e9conomiques du secteur. Cette activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l\u2019Institut de recherches en agriculture et \u00e9levage (Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA), ainsi que par la Commission de recherche pour le d\u00e9veloppement du raisin de table (UVANOVA) et la Facult\u00e9 d\u2019agronomie de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile (PUC).<\/p>\n<p>\u00c9tant le plus grand exportateur de raisin de table au monde avec 80 millions de caisses par saison, le Chili a \u00e9t\u00e9 choisi comme si\u00e8ge de cette rencontre, pour permettre de voir sur le terrain les progr\u00e8s ainsi que les d\u00e9fis auxquels cette industrie fait face.<\/p>\n<p>Antonio Walker, ministre de l\u2019Agriculture, a assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration ainsi que Pedro Bustos, directeur national de l\u2019INIA, Carolina Cruz, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019UVANOVA, Jos\u00e9 Antonio Alcalde, directeur du D\u00e9partement de fruticulture et d\u2019oenologie de la Facult\u00e9 d\u2019Agronomie et d\u2019Ing\u00e9nierie foresti\u00e8re de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica du Chili, Ronald Bown, pr\u00e9sident de l\u2019ASOEX, et Jorge Valenzuela, pr\u00e9sident de Fedefruta, en compagnie de chercheurs nationaux et internationaux de renom.<\/p>\n<p>Cette rencontre, qui a attir\u00e9 un public nombreux, comprenait \u00e9galement une tourn\u00e9e technique au cours de laquelle on a pu visiter la vall\u00e9e de l\u2019Aconcagua et la R\u00e9gion m\u00e9tropolitaine.<\/p>\n<p>MundoChile a eu l\u2019opportunit\u00e9 de participer \u00e0 cette rencontre de premier ordre et en a permis le bon d\u00e9roulement gr\u00e2ce \u00e0 ses interpr\u00e8tes simultan\u00e9s professionnels dans les combinaisons anglais-espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La IXe version du Symposium international de raisin de table a r\u00e9uni environ 600 sp\u00e9cialistes nationaux et internationaux venus de 17 pays diff\u00e9rents afin de pouvoir \u00e9changer leurs opinions sur les progr\u00e8s techniques, scientifiques et \u00e9conomiques du secteur. Cette activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l\u2019Institut de recherches en agriculture et \u00e9levage (Instituto de Investigaciones Agropecuarias, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2068,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions\/2068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}