Entre los d\u00edas 15 y 17 de mayo de 2018 se realiz\u00f3 en el Hotel Renaissance la reuni\u00f3n \u201cEstablecimiento de Comit\u00e9s Espejos en INN: Experiencia en participaci\u00f3n internacional\u201d<\/p>\n
Con el fin de proporcionar las herramientas y vivencias necesarias a los normalizadores de los Organismos Nacionales de Normalizaci\u00f3n (ONN) miembros de COPANT, para que mejoren su capacidad de participar en los procesos de normalizaci\u00f3n internacional de forma efectiva y eficiente, se ha dispuesto una pasant\u00eda de tres d\u00edas con la participaci\u00f3n de distintos organismos normalizadores de Latinoam\u00e9rica y El Caribe, entre ellos: IRAM (Argentina), ICONTEC (Colombia), IBNORCA (Bolivia), INTECO (Costa Rica), entre otros. Se trata de la segunda versi\u00f3n de esta pasant\u00eda internacional llevada a cabo exitosamente por COPANT y organizada por el Instituto Nacional de Normalizaci\u00f3n (INN), y orientada a profesionales de normalizaci\u00f3n de los ONN con experiencia y conocimiento en los procesos de normalizaci\u00f3n en el \u00e1mbito nacional, que est\u00e9n iniciando su participaci\u00f3n a nivel internacional.<\/p>\n
Entre los temas tratados se encuentran las consideraciones en la normalizaci\u00f3n frente a los Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio, Informaci\u00f3n general sobre los Spanish Translation Task Force (STTF) en ISO, estrategia ISO 2016 \u2013 2020, consideraciones generales para la conformaci\u00f3n de Comit\u00e9s Espejos Nacionales (CEN), entre otros. Adicionalmente la posibilidad de intercambiar experiencias y visiones de cada Organismo Nacional de Normalizaci\u00f3n y las propuestas de acciones futuras.<\/p>\n
MundoChile tuvo la oportunidad de proveer la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea para este importante encuentro, entregando un servicio de alta calidad durante toda la duraci\u00f3n del taller y apoyo log\u00edstico integral para obtener un \u00f3ptimo resultado final luego de esta importante reuni\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Entre los d\u00edas 15 y 17 de mayo de 2018 se realiz\u00f3 en el Hotel Renaissance la reuni\u00f3n \u201cEstablecimiento de Comit\u00e9s Espejos en INN: Experiencia en participaci\u00f3n internacional\u201d Con el fin de proporcionar las herramientas y vivencias necesarias a los normalizadores de los Organismos Nacionales de Normalizaci\u00f3n (ONN) miembros de COPANT, para que mejoren su […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1778"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1783,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions\/1783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}