Les 4 et 5 d\u00e9cembre derniers, le M\u00e9canisme d\u2019Experts des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (MEDPI) a organis\u00e9, avec le Centre des Droits de l\u2019Homme de l\u2019Universidad Diego Portales, un s\u00e9minaire d\u2019experts ainsi qu\u2019une r\u00e9union intersessions, du 6 au 8 d\u00e9cembre \u00e0 Santiago du Chili.<\/p>\n
L\u2019objectif du s\u00e9minaire \u00e9tait de soutenir le M\u00e9canisme d\u2019Experts lors de l\u2019\u00e9laboration de son \u00e9tude sur le consentement libre, pr\u00e9alable et inform\u00e9, qui est formul\u00e9 dans la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.<\/p>\n
L\u2019objectif de la r\u00e9union intersessions du MEDPI \u00e9tait de d\u00e9battre les demandes de soutien au niveau pays re\u00e7ues jusqu\u2019\u00e0 maintenant et planifier des activit\u00e9s dans le cadre de son nouveau mandat. Le MEDPI a profit\u00e9 de cette instance pour rencontrer des membres de l\u2019ACNUDH qui travaillent dans la r\u00e9gion afin de les informer sur son nouveau mandat et consid\u00e9rer d\u2019\u00e9ventuelles formules de collaboration.<\/p>\n
Le MEDPI a \u00e9galement r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019invitation du Gouvernement du Chili et a particip\u00e9 \u00e0 des r\u00e9unions de courtoisie avec la pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique ainsi qu\u2019avec plusieurs fonctionnaires.<\/p>\n
MundoChile a eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019assurer \u00a0le bon d\u00e9roulement de cette rencontre de premier plan gr\u00e2ce \u00e0 ses interpr\u00e8tes simultan\u00e9s professionnels dans les combinaisons anglais-espagnol et russe-espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les 4 et 5 d\u00e9cembre derniers, le M\u00e9canisme d\u2019Experts des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (MEDPI) a organis\u00e9, avec le Centre des Droits de l\u2019Homme de l\u2019Universidad Diego Portales, un s\u00e9minaire d\u2019experts ainsi qu\u2019une r\u00e9union intersessions, du 6 au 8 d\u00e9cembre \u00e0 Santiago du Chili. L\u2019objectif du s\u00e9minaire \u00e9tait de soutenir le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1692,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/1692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}