El Mecanismo de Expertos de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas (MEDPI) llev\u00f3 a cabo un seminario de expertos en conjunto con el Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales del 4 al 5 de diciembre, y una reuni\u00f3n inter-sesiones del 6 al 8 de diciembre, en Santiago de Chile.<\/p>\n
El objetivo del seminario fue apoyar al Mecanismo de Expertos en la elaboraci\u00f3n de su estudio sobre el consentimiento libre, previo e informado, el cual est\u00e1 plasmado en la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n
El objetivo de la reuni\u00f3n inter-sesiones del MEDPI fue discutir las solicitudes de apoyo a nivel de pa\u00eds recibidas hasta la fecha y planificar actividades bajo el marco de su nuevo mandato. El MEDPI tambi\u00e9n aprovech\u00f3 para reunirse con personal del ACNUDH trabajando en la regi\u00f3n para informarles sobre su nuevo mandato y considerar posibles formas de colaborar.<\/p>\n
Respondiendo a la invitaci\u00f3n del Gobierno de Chile, el MEDPI sostuvo reuniones de cortes\u00eda con la Presidenta de la Rep\u00fablica, as\u00ed como con varios funcionarios.<\/p>\n
MundoChile tuvo la oportunidad de participar con sus int\u00e9rpretes simult\u00e1neos profesionales en las combinaciones ingl\u00e9s \u2013 espa\u00f1ol y ruso – espa\u00f1ol para apoyar en el desarrollo de este importante encuentro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Mecanismo de Expertos de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas (MEDPI) llev\u00f3 a cabo un seminario de expertos en conjunto con el Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales del 4 al 5 de diciembre, y una reuni\u00f3n inter-sesiones del 6 al 8 de diciembre, en Santiago de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1682"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1686,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions\/1686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}