{"id":1675,"date":"2017-11-12T14:52:31","date_gmt":"2017-11-12T17:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/?p=1675"},"modified":"2018-01-03T14:53:24","modified_gmt":"2018-01-03T17:53:24","slug":"60e-reunion-annuelle-de-lunion-internationale-des-magistrats-uim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/2017\/11\/60e-reunion-annuelle-de-lunion-internationale-des-magistrats-uim\/","title":{"rendered":"60e R\u00e9union Annuelle de l\u2019Union Internationale des Magistrats (UIM)"},"content":{"rendered":"<p>Lors de la derni\u00e8re assembl\u00e9e de l\u2019Union Internationale des Magistrats (UIM), \u00e0 Mexico, le Chili a \u00e9t\u00e9 choisi pour \u00eatre le si\u00e8ge de la 60<sup>e<\/sup> R\u00e9union Annuelle de l\u2019UIM. Des juges venus du monde entier, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et participants, se sont donc donn\u00e9 rendez-vous, \u00e0 cette occasion, \u00e0 Santiago du 12 au 16 novembre 2017 \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Sheraton.<\/p>\n<p>L\u2019Union Internationale des Magistrats (UIM) &#8211; ou l\u2019International Association of Judges (IAJ) &#8211; est une organisation internationale \u00e0 caract\u00e8re professionnel, global et apolitique qui r\u00e9unit les associations nationales de juges de 85 pays du monde, et dont le Chili est membre actif au travers de l\u2019Association Nationale des Magistrats du Pouvoir Judiciaire du Chili (ANM).<\/p>\n<p>Lors de cette rencontre, MundoChile a rempli l\u2019importante mission de coordonner \u00a0le service d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e dans les combinaisons anglais \u2013 espagnol et fran\u00e7ais \u2013 espagnol dans toutes les salles parall\u00e8les, au cours de toute la dur\u00e9e de cet \u00e9v\u00e9nement. MundoChile a offert tous les jours simultan\u00e9ment les services de 8 cabines (16 interpr\u00e8tes), afin d\u2019assurer le bon d\u00e9roulement de cette r\u00e9union et la compr\u00e9hension entre les participants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la derni\u00e8re assembl\u00e9e de l\u2019Union Internationale des Magistrats (UIM), \u00e0 Mexico, le Chili a \u00e9t\u00e9 choisi pour \u00eatre le si\u00e8ge de la 60e R\u00e9union Annuelle de l\u2019UIM. Des juges venus du monde entier, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et participants, se sont donc donn\u00e9 rendez-vous, \u00e0 cette occasion, \u00e0 Santiago du 12 au 16 novembre 2017 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1677,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions\/1677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}