{"id":135,"date":"2015-11-22T01:48:20","date_gmt":"2015-11-22T04:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/?page_id=135"},"modified":"2015-11-22T01:48:20","modified_gmt":"2015-11-22T04:48:20","slug":"servicios-traduccion-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/servicios-traduccion-fr\/","title":{"rendered":"Servicios traducci\u00f3n &#8211; FR"},"content":{"rendered":"<h2>NOS LANGUES<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-116\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/de.png\" alt=\"de\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-114\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ch.png\" alt=\"ch\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-120\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/uk.png\" alt=\"uk\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-117\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/es.png\" alt=\"es\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-118\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr.png\" alt=\"fr\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-119\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/it.png\" alt=\"it\" width=\"80\" height=\"50\" \/>   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-113\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/br.png\" alt=\"br\" width=\"80\" height=\"50\" \/><\/p>\n<h2>DOMAINES DE SP\u00c9CIALISATION<\/h2>\n<p>Nos professionnels ont une exp\u00e9rience et des connaissances dans diff\u00e9rents champs sp\u00e9cifiques du savoir. Tout travail de traduction ou d\u2019\u00e9dition sera men\u00e9 \u00e0 bien par un professionnel de MundoChile sp\u00e9cialiste du domaine requis. Parmi les diff\u00e9rents champs couverts par nos professionnels, les plus importants sont: <\/p>\n<ul>\n<li>les textes l\u00e9gaux<\/li>\n<li>l&#8217;\u00e9conomie et les finances<\/li>\n<li>l&#8217;ing\u00e9nierie des mines<\/li>\n<li>l&#8217;agro-industrie<\/li>\n<li>la p\u00eache<\/li>\n<li>la chimie et la pharmacie<\/li>\n<li>la gestion et les ressources humaines<\/li>\n<li>le multim\u00e9dia et les t\u00e9l\u00e9communications<\/li>\n<li>la publicit\u00e9 et le marketing<\/li>\n<li>l&#8217;environnement<\/li>\n<li>l&#8217;industrie automobile<\/li>\n<li>le tourisme<\/li>\n<li>l&#8217;\u00e9nergie<\/li>\n<li>l&#8217;\u00e9ducation<\/li>\n<li>la biotechnologie<\/li>\n<\/ul>\n<h2>M\u00c9THODE DE TRAVAIL<\/h2>\n<p>Notre m\u00e9thode de travail vise la qualit\u00e9 : votre document passera non seulement entre les mains d\u2019un traducteur, mais aussi entre celles d\u2019un \u00e9diteur. Il sera ensuite relu par un r\u00e9viseur ind\u00e9pendant, qui donnera le feu vert pour sa remise au client.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/fr-ficha_metodologia.gif\" alt=\"fr-ficha_metodologia\" width=\"435\" height=\"372\" class=\"aligncenter size-full wp-image-86\" \/><\/p>\n<h2>SERVICES COMPLEMENTAIRES<\/h2>\n<ul>\n<li>PAO ou Desktop Publishing : Notre \u00e9quipe de concepteurs professionnels dispose des outils n\u00e9cessaires pour \u00e9laborer une version identique \u00e0 l\u2019original gr\u00e2ce au processus de PAO, qui permet \u00e0 nos clients de recevoir une version finale pr\u00eate pour une impression en imprimerie dans le cas de documents destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9s, tels que manuels, livres, prospectus publicitaires, etc. Confiez-nous aussi la pr\u00e9sentation de vos documents.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOS LANGUES DOMAINES DE SP\u00c9CIALISATION Nos professionnels ont une exp\u00e9rience et des connaissances dans diff\u00e9rents champs sp\u00e9cifiques du savoir. Tout travail de traduction ou d\u2019\u00e9dition sera men\u00e9 \u00e0 bien par un professionnel de MundoChile sp\u00e9cialiste du domaine requis. Parmi les diff\u00e9rents champs couverts par nos professionnels, les plus importants sont: les textes l\u00e9gaux l&#8217;\u00e9conomie et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-135","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}