{"id":133,"date":"2015-11-22T01:43:12","date_gmt":"2015-11-22T04:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/?page_id=133"},"modified":"2015-11-22T01:43:12","modified_gmt":"2015-11-22T04:43:12","slug":"servicios-interpretacion-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/servicios-interpretacion-fr\/","title":{"rendered":"Servicios interpretaci\u00f3n &#8211; FR"},"content":{"rendered":"<h2>INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E<\/h2>\n<p>Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e d\u2019interpr\u00e8tes simultan\u00e9s professionnels issus d\u2019institutions nationales et \u00e9trang\u00e8res de renom. Une longue exp\u00e9rience en interpr\u00e9tation en cabine et un entra\u00eenement constant permet \u00e0 nos interpr\u00e8tes de transmettre fid\u00e8lement et en temps r\u00e9el le message \u00e9mis par notre client. Ils sont form\u00e9s pour interpr\u00e9ter dans des contextes vari\u00e9s tels que rendez-vous d\u2019affaires, s\u00e9minaires, ateliers, conf\u00e9rences, etc.<\/p>\n<h2>INTERPR\u00c9TATION CONS\u00c9CUTIVE<\/h2>\n<p>Nos interpr\u00e8tes cons\u00e9cutifs ou de liaison ont re\u00e7u une formation que leur permet de participer \u00e0 des rendez-vous d\u2019affaires ou des visites sur le terrain : ils accompagnent et soutiennent notre client dans toutes les d\u00e9marches n\u00e9cessaires au succ\u00e8s commercial de sa rencontre avec son homologue \u00e9tranger. L\u2019excellent niveau professionnel de nos interpr\u00e8tes leur permet de rendre \u00e0 nos clients un service de tr\u00e8s haute qualit\u00e9.<\/p>\n<h2>\u00c9QUIPEMENT AUDIO POUR LA INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E<\/h2>\n<p>En compl\u00e9ment indispensable des services d\u2019Interpr\u00e9tation Simultan\u00e9e, MundoChile offre \u00e0 ses clients un service int\u00e9gral et complet d\u2019 \u00e9quipements pour interpr\u00e9tation simultan\u00e9e (cabine, console, casques r\u00e9cepteurs) comprenant le syst\u00e8me d\u2019amplification n\u00e9cessaire pour garantir le plein succ\u00e8s de l\u2019activit\u00e9 que vous organisez. <a href=\"fr-equipos.php\">Plus d&#8217;info &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h2>SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES<\/h2>\n<ul>\n<li>Transcription et traduction de cassettes audio\/vid\u00e9o. Le travail peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en diff\u00e9rents formats, selon les n\u00e9cessit\u00e9s exprim\u00e9es par le client<\/li>\n<li>Visites guid\u00e9es en diff\u00e9rentes langues : visites de la ville de Santiago et de ses alentours, visites de vignobles de renom incluant la d\u00e9gustation des meilleurs vins chiliens, excursions dans la Ve R\u00e9gion, \u00e0 La Serena ou ailleurs, sur demande<\/li>\n<li>Services d\u2019interpr\u00e9tation t\u00e9l\u00e9phonique (conference call) lors de r\u00e9unions commerciales<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E Notre \u00e9quipe est compos\u00e9e d\u2019interpr\u00e8tes simultan\u00e9s professionnels issus d\u2019institutions nationales et \u00e9trang\u00e8res de renom. Une longue exp\u00e9rience en interpr\u00e9tation en cabine et un entra\u00eenement constant permet \u00e0 nos interpr\u00e8tes de transmettre fid\u00e8lement et en temps r\u00e9el le message \u00e9mis par notre client. Ils sont form\u00e9s pour interpr\u00e9ter dans des contextes vari\u00e9s tels que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions\/134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translators.cl\/mundochile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}