mundochile
Traducción de documentos - Interpretación simultánea y consecutiva - Cursos de idiomas

Visite au Chili du président de Turquie

01/02/2016

Le président de Turquie Recep Tayyip Erdogan était ce lundi au Chili, pour la première étape d'une série de visites qui le mènera également au Pérou et en Équateur, afin de resserrer les liens, surtout économiques, avec l'Amérique du Sud.

Pour Erdogan, le Chili est la porte d'entrée de l'Amérique Latine grâce au Traité de Libre Commerce (TLC) que les deux pays ont signé en 2011, a souligné l'AFP.

“Le Chili est un pays clé pour notre ouverture sur l'Amérique Latine et les Caraïbes. Cette stratégie d'ouverture a bénéficié ces dix dernières années d'un essor important”, a déclaré, d'après son traducteur officiel, le mandataire turc suite à une réunion avec la présidente chilienne Michelle Bachelet au Palais de la Moneda, à Santiago.

“La Turquie amorce au Chili son approche de l'Amérique Latine”, a affirmé, pour sa part, Bachelet.

Au cours de cette dernière décennie, la Turquie, qui a ouvert de nouvelles missions diplomatiques, a commencé à renforcer sa présence en Amérique Latine. Preuve en est la multiplication par neuf des échanges commerciaux, qui ont atteint 10 millions de dollars en 2014.

MundoChile a eu l'honneur d'être le fournisseur officiel des services d'interprétation simultanée pour les réunions du président Erdogan et de la présidente Bachelet, et d'être le soutien indispensable lors des réunions d'affaires et des échanges commerciaux réalisés entre les hommes d'affaires turcs et chiliens.

Visite au Chili du président de Turquie

Télécharger

Retour