mundochile
Traducción de documentos - Interpretación simultánea y consecutiva - Cursos de idiomas

Webinar “Tratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relación que trasciende lo económico”

13/10/2020

Con motivo de la conmemoración de los 15 años desde la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos, AmCham Chile editó un libro que recopila todos los detalles que definieron una de las negociaciones más desafiantes y beneficiosas de la diplomacia comercial del país.

Bajo el título “Tratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relación que trasciende lo económico”, la publicación logra reconstruir la historia de las negociaciones y firma del acuerdo, a través del relato de sus protagonistas; y resume los principales resultados y beneficios obtenidos a nivel económico, político y comercial por ambos países.

“Este libro es el relato de una alianza improbable, pero fundamentalmente el de personas extraordinarias e instituciones imprescindibles que le torcieron la mano a todos los pronósticos.  Y si tenemos que definir una lección que dejan estos quince años de vigencia, es la importancia del diálogo y la colaboración para potenciar los puntos en común, así como fijar un norte claro”, dijo Sandra Guazzotti, presidenta de AmCham Chile.

El lanzamiento tuvo lugar de manera virtual y contó con las exposiciones del ex Presidente Ricardo Lagos Escobar y el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Andrés Allamand, quienes hicieron un repaso por este histórico hito y también los nuevos desafíos que enfrentan ambos países hacia el futuro, en materia de relaciones bilaterales.

MundoChile, a través de su plataforma digital habilitada, sostuvo este importante y exitoso evento, integrando la tecnología que permite a sus intérpretes simultáneos traducir un evento en vivo de manera remota, con excelente calidad de sonido y el alto profesionalismo que la caracteriza.

Volver